Die Welt und alles, was sie enthält

Die Welt und alles, was sie enthält

Roman | »Ein atemberaubender Roman von ebenso großer Schönheit wie Brutalität.« Douglas Stuart

von Aleksandar Hemon

Der lang erwartete neue Roman von Aleksandar Hemon

Als Erzherzog Franz Ferdinand an einem Junitag des Jahres 1914 in Sarajevo eintrifft, ist Rafael Pinto damit beschäftigt, hinter dem Tresen der Apotheke, die er von seinem Vater geerbt hat, Kräuter zu zerkleinern. Es ist nicht ganz das Leben, das er sich während seiner Studententage im libertären Wien vorgestellt hatte, aber es ist nichts, was ein Schuss Laudanum, ein Spaziergang und Tagträumereien nicht in Wohlgefallen auflösen könnten.

»Als Schriftsteller ist sich Hemon bewusst, wie trickreich man Erinnerungen verfälschen kann, damit sie literaturtauglich werden. Für die Leser sind sie ein Geschenk.« NZZ

Und dann explodiert die Welt. Der Krieg verschlingt alles, was er kannte, und das Einzige, worauf Pinto hinlebt, ist die Zuneigung von Osman, einem Kameraden, einem Mann der Tat, der Pintos poetische Seele komplementiert. Ein charismatischer Geschichtenerzähler und Pintos Beschützer und Liebhaber.

Gemeinsam entkommen Pinto und Osman den Schützengräben und geraten in die Fänge von Spionen und Bolschewiken. Während sie über Berge und durch Wüsten reisen, von einer Welt in die andere, bis nach Shanghai, ist es einzig Pintos Liebe zu Osman, die überleben wird.

Die große, zärtliche, mitreißende Geschichte umspannt Jahrzehnte und Kontinente  –  und wird Sie erschüttern, wie es die Bücher von Hanya Yanagihara und Douglas Stuart vermögen. 

»Aleksandar Hemons Meisterwerk.«
David Mitchell

Als Erzherzog Franz Ferdinand an einem Junitag des Jahres 1914 in Sarajevo eintrifft, ist Rafael Pinto damit beschäftigt, hinter dem Tresen seiner Apotheke Kräuter zu zerkleinern.
Und dann explodiert die Welt. In den Schützengräben Galiziens bedeuten Träume den sicheren Tod. Der Krieg verschlingt alles, was Pinto kannte, und das Einzige, worauf er hinlebt, ist die Aufmerksamkeit von Osman, einem Kameraden, einem Mann der Tat, der Pintos introspektive, poetische Seele komplementiert; ein charismatischer Geschichtenerzähler und Pintos Beschützer und Liebhaber.
Gemeinsam entkommen Pinto und Osman. Während sie über Berge und durch Wüsten reisen, von einer Welt in die andere, bis nach Shanghai, ist es einzig Pintos Liebe zu Osman, die überleben wird.

Eine große, zärtliche, mitreißende Geschichte, die Jahrzehnte und Kontinente umspannt – und einmal mehr Hemons Status als einer der kühnsten Schriftsteller unserer Zeit untermauert.

Highlights

• Der lange erwartete, neue Roman von Aleksandar Hemon
• Eine epische Geschichte über die Unverwüstlichkeit wahrer Liebe

Rezensionen

• »Ein Jahrhundertepos, eine moderne Odyssee.« Richard Kämmerlings / Die Welt am Sonntag
• »Das Buch ist ein Meisterwerk, die Übersetzung ist ein Meisterwerk und ich bin lange nicht mehr so beeindruckt gewesen von einem Buch wie von diesem Titel!« Kurt von Hammerstein / RBB Radio Eins Schöner Lesen
• »Aleksandar Hemon hat einen großen und höchst ungewöhnlichen Flucht-, Emigrations- und Liebesroman geschrieben.« Jörg Plath / Deutschlandfunk Büchermarkt
• »Ein Text, dessen funkelnde Anziehungskraft zu einem nicht geringen Teil auf seiner fast schon musikalischen Vielstimmigkeit und Vielschichtigkeit beruht.« Nadine Lange / Der Tagesspiegel
• »Einmal mehr gibt Aleksandar Hemon den Entwurzelten eine vernehmliche Stimme. Seinen einfühlsamen Roman hat er den „Flüchtenden dieser Welt“ gewidmet.« Holger Heimann / SR2
• »Hemon wählt als Form eine Mischung aus Schelmenroman und historischem Roman und widmet das Buch den «Flüchtenden dieser Welt».« Sigrid Löffler / Deutschlandfunk Kultur Studio 9
• »Der in Bosnien geborene, in den USA lebende und auf Englisch schreibende Autor wird wegen seiner erzählerischen Bravour, seiner fabulierenden Lust und List zu Recht mit dem literarischen Migranten Vladimir Nabokov verglichen.« Franz Haas / Neue Zürcher Zeitung
• »Aleksandar Hemon beschreibt in seinem neuen Roman eine Jahrzehnte und Kontinente umspannende Geschichte zweier Männer, die im Ersten Wettkrieg beginnt.« Burkhard Müller / Süddeutsche Zeitung
• »Aleksandar Hemon, 1962 in Sarajevo geboren und seit 1992 in den USA lebend, ist ein Spezialist für […] umstürzende Erfahrungen. Vertreibung und Heimatlosigkeit sind sein Thema.« Holger Heimann / Unter Büchern Podcast ARD
• »Den Flüchtlingen dieser Welt hat er dieses meisterhafte Buch gewidmet.« Gabriel Rath / Die Presse
• »Eine der faszinierendsten Stimmen der jüngeren amerikanischen Literatur.« Thomas David / Frankfurter Allgemeine Zeitung

Über den Autor

Aleksandar Hemon wurde 1964 in Sarajevo geboren. 1992 hielt er sich im Rahmen eines Kulturaustauschs in den USA auf, als er von der Belagerung seiner Heimatstadt erfuhr. Er beschloss, im Exil zu bleiben. Seit 1995 schreibt er auf Englisch. Spätestens seit seinem international gefeierten Roman «Das Lazarus-Projekt», der in Deutschland auf der Shortlist des Internationalen Buchpreises 2009 stand, gehört er zu den meist beachteten Stimmen der amerikanischen Gegenwartsliteratur.