Inge Feltrinelli – Das erste Leben

Eine außergewöhnliche Frau zwischen Literatur, Politik und Verlagsgeschichte

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Italienische Schriftsteller auf der Reise nach Norden“ hat das Italienische Kulturinstitut Hamburg (Istituto Italiano di Cultura Amburgo) am 10. Februar 2026 zu einer Lesung und Autorengespräch mit Marco Meier (auf Italienisch und Deutsch) eingeladen. Vorgestellt wurde die von ihm verfasste Biografie Inge Feltrinelli, die in der deutschsprachigen Ausgabe beim wundervollen Hamburger Rowohlt Verlag erschienen ist, der selbst auch eine entscheidende Rolle im Leben von Inge Feltrinelli spielt. Das italienische Original trägt übrigens den interessanten Titel Ingemaus, ein Spitzname, der bereits andeutet, wie persönlich und nahbar dieses Porträt ist.

Die Geschichte von Inge Feltrinelli ist dabei weit mehr als die Lebensbeschreibung einer bedeutenden Verlegerin. Sie ist ein Stück europäische Kulturgeschichte und eine inspirierende Biografie für alle, die Literatur, Zeitgeschichte und starke Persönlichkeiten schätzen.

Wer war Inge Feltrinelli?

Geboren 1930 als Inge Schönthal in Deutschland, begann sie ihre Karriere als Fotografin. In den 1950er-Jahren porträtierte sie internationale Literaturgrößen wie Ernest Hemingway oder Pablo Neruda. Ihre Kamera war dabei mehr als ein Arbeitsinstrument, sie war Eintrittskarte in die intellektuelle Elite der Nachkriegszeit.

Ihr Leben nahm eine entscheidende Wendung, als sie 1958 den italienischen Verleger Giangiacomo Feltrinelli auf einer vom Rowohlt Verlag organisierten Feier in Hamburg kennenlernte. Er war Gründer des renommierten Mailänder Verlagshauses Giangiacomo Feltrinelli Editore, das unter anderem Boris Pasternaks Doktor Schiwago im Westen veröffentlichte, was damals ein politisch brisanter Coup im Kalten Krieg war.

Nach dem frühen Tod ihres Mannes im Jahr 1972 übernahm Inge Feltrinelli die Leitung des Verlags in einer Zeit politischer Unruhen und wirtschaftlicher Unsicherheit in Italien. Was folgte, war eine beeindruckende unternehmerische und kulturelle Erfolgsgeschichte.

Eine Frau an der Spitze eines Literaturimperiums

Inge Feltrinelli führte den Verlag mit strategischem Weitblick, internationalem Netzwerk und großer persönlicher Präsenz. Sie baute die Marke „Feltrinelli“ konsequent aus und etablierte das Unternehmen langfristig als feste Größe im europäischen Literaturbetrieb und Buchhandel.

Dabei bewegte sie sich selbstverständlich zwischen Mailand, Hamburg, New York und Paris. Sie war Verlegerin, Netzwerkerin, Kosmopolitin und eine starke Persönlichkeit, die sich in den 1960er Jahren als Deutsche in Italien durchgesetzt hat als Frauen vor allem für „Kinder, Küche und Kirche“ zuständig waren.

Die Biografie erzählt dabei vor allem die Geschichte der jungen Inge Feltrinelli und ihr erstes aufregendes Leben, das sie als Fotojournalistin um die ganze Welt reiste und Persönlichkeiten wie berühmte Persönlichkeiten wie Hemingway, Picasso und de Beauvoir porträtierte.

Biografien entdecken

Biografien sind weit mehr als reine Lebensbeschreibungen. Sie erzählen von Visionen, Konflikten, Wendepunkten und Entscheidungen. Sie eröffnen Perspektiven und oft auch neue Lesewege.

Wenn du gern hinter die Kulissen von Kultur, Politik, Geschichte oder Kunst blickst, lohnt es sich, regelmäßig einen Blick in die Welt der Biografien zu werfen. Gerade außergewöhnliche Lebensgeschichten wie die von Inge Feltrinelli zeigen, wie spannend dieses Genre sein kann und welche ungeahnten Geschichten sich noch hinter Vertrautem verbergen kann.

Über den Autor

Marco Meier wurde 1953 in Luzern geboren. Er studierte zeitgenössische Philosophie, Sozialethik und Moraltheologie an der Universität Freiburg. Meier arbeitete als Chefredakteur. Redaktionsleiter und Radioproduzent in verschiedenen Kulturformaten. Zahlreiche mit Inge Feltrinelli geführte persönliche Gespräche sowie Material des Archivs Inge Feltrinelli aus der Fondazione Giangiacomo Feltrinelli sind Grundlage dieser Biographie.

Wusstest du eigentlich…

Das Italienische Kulturinstitut IIC in Hamburg lädt regelmäßig zu spannenden Veranstaltungen und Lesungen von italienischen Autorinnen und Autoren ein! Wir sind immer gerne vor Ort dabei und haben schon tolle Autoren wie zum Beispiel Zerocalcare persönlich kennenlernen dürfen. Diese Veranstaltungen sind in der Regel sogar kostenfrei, aber eine Voranmeldung ist aufgrund begrenzter Plätze in den Räumlichkeiten empfohlen.